| “Thus” | כֹּה | Properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now | Thus |
| “said” | אָמַ֨ר | To say (used with great latitude) | said |
| “the Lord” | יְהוָ֜ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “unto” | אֵלַ֗י | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “me; Go” | הָלֹ֤ךְ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | Go |
| “and stand” | וְעָֽמַדְתָּ֙ | To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) | stand |
| “in the gate” | בְּשַׁ֣עַר | An opening, i.e., door or gate | gate |
| “of the children” | בְּנֵֽי | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of the people,” | עָ֔ם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “whereby” | אֲשֶׁ֨ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | whereby |
| “the kings” | מַלְכֵ֣י | A king | kings |
| “of Judah” | יְהוּדָ֔ה | Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory | Judah |
| “come in,” | יָבֹ֤אוּ | To go or come (in a wide variety of applications) | come |
| “and by the which” | וַאֲשֶׁ֖ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | and by the which |
| “they go out,” | יֵ֣צְאוּ | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | go out |
| “and in all” | וּבְכֹ֖ל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the gates” | שַׁעֲרֵ֥י | An opening, i.e., door or gate | gates |
| “of Jerusalem;” | יְרוּשָׁלִָֽם׃ | Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine | Jerusalem |