| “And I will make to pass” | וְהַֽעֲבַרְתִּי֙ | To cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) | make pass |
| “thee” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “with” | אֶת | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | with |
| “thine enemies” | אֹ֣יְבֶ֔יךָ | Hating; an adversary | thine enemies |
| “into a land” | בְּאֶ֖רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “which” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “thou knowest” | יָדָ֑עְתָּ | To know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) | knowest |
| “not:” | לֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “for” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | for |
| “a fire” | אֵ֛שׁ | Fire (literally or figuratively) | fire |
| “is kindled” | קָדְחָ֥ה | To inflame | kindled |
| “in mine anger,” | בְאַפִּ֖י | Properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire | anger |
| “which” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “shall burn” | תּוּקָֽד׃ | To burn | burn |
| “upon” | עֲלֵיכֶ֥ם | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “you.” | עֲלֵיכֶ֥ם | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | you |