| “Then shall the cities” | עָרֵ֣י | A city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) | Then cities |
| “of Judah” | יְהוּדָ֗ה | Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory | Judah |
| “and inhabitants” | וְיֹשְׁבֵי֙ | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | inhabitants |
| “of Jerusalem” | יְר֣וּשָׁלִַ֔ם | Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine | Jerusalem |
| “go,” | וְהָֽלְכ֞וּ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | go |
| “and cry” | וְזָֽעֲקוּ֙ | To shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly | cry |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “the gods” | הָ֣אֱלֹהִ֔ים | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | gods |
| “unto whom” | אֲשֶׁ֛ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | unto whom |
| “they” | הֵ֥ם | They (only used when emphatic) | they |
| “offer incense:” | מְקַטְּרִ֖ים | To smoke, i.e., turn into fragrance by fire (especially as an act of worship) | offer incense |
| “but they shall not” | לֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “save” | וְהוֹשֵׁ֛עַ | Properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor | save |
| “them at all” | יוֹשִׁ֥יעוּ | Properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor | all |
| “in the time” | בְּעֵ֥ת | Time, especially (adverb with preposition) now, when, etc | time |
| “of their trouble.” | רָעָתָֽם׃ | Bad or (as noun) evil (natural or moral) | trouble |