| “Pour out” | שְׁפֹ֣ךְ | To spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e., to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out | Pour out |
| “thy fury” | חֲמָתְךָ֗ | Heat; figuratively, anger, poison (from its fever) | fury |
| “upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “the heathen” | הַגּוֹיִם֙ | A foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts | heathen |
| “that” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “know” | יְדָע֔וּךָ | To know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) | know |
| “thee not,” | לֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “and upon” | וְעַל֙ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “the families” | מִשְׁפָּח֔וֹת | A family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people | families |
| “that” | אֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “call” | קָרָ֑אוּ | To call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) | call |
| “not” | לֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “on thy name:” | בְּשִׁמְךָ֖ | An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character | name |
| “for” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | for |
| “they have eaten up” | אָכְל֣וּ | To eat (literally or figuratively) | eaten up |
| “Jacob,” | יַעֲקֹ֗ב | Jaakob, the Israelitish patriarch | Jacob |
| “and devoured” | וַאֲכָלֻ֙הוּ֙ | To eat (literally or figuratively) | devoured |
| “him, and consumed” | וַיְכַלֻּ֔הוּ | To end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume) | consumed |
| “him, and have made his habitation” | נָוֵ֖הוּ | (adjectively) at home; hence (by implication of satisfaction) lovely; also (noun) a home, of God (temple), men (residence), flocks (pasture), or wild animals (den) | made habitation |
| “desolate.” | הֵשַֽׁמּוּ׃ | To stun (or intransitively, grow numb), i.e., devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense) | desolate |