| “Be patient” | Μακροθυμήσατε | To be long-spirited, i.e., (objectively) forbearing or (subjectively) patient | patient |
| “therefore,” | οὖν | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly | therefore |
| “brethren,” | ἀδελφοί | A brother (literally or figuratively) near or remote (much like G0001) | brethren |
| “unto” | ἕως | A conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place) | unto |
| “the” | τῆς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “coming” | παρουσίας | A being near, i.e., advent (often, return; specially, of Christ to punish Jerusalem, or finally the wicked); (by implication) physically, aspect | coming |
| “of” | κυρίου | Supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) | of |
| “the” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “Lord.” | κυρίου | Supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) | Lord |
| “Behold,” | ἰδού, | Used as imperative lo! | Behold |
| “the” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “husbandman” | γεωργὸς | A land-worker, i.e., farmer | husbandman |
| “waiteth for” | ἐκδέχεται | To accept from some source, i.e., (by implication) to await | waiteth |
| “the” | τὸν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “precious” | τίμιον | Valuable, i.e., (objectively) costly, or (subjectively) honored, esteemed, or (figuratively) beloved | precious |
| “fruit” | καρπὸν | Fruit (as plucked), literally or figuratively | fruit |
| “of” | γῆς | Soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application) | of |
| “the” | τῆς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “earth,” | γῆς | Soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application) | earth |
| “and hath long patience” | μακροθυμῶν | To be long-spirited, i.e., (objectively) forbearing or (subjectively) patient | long patience |
| “for” | ἐπ' | Properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc | for |
| “it,” | αὐτῷ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | it |
| “until” | ἕως | A conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place) | until |
| “he receive” | λάβῃ | To take. While G0138 is more violent, to seize or remove. | receive |
| “the early” | πρώϊμον | Dawning, i.e., (by analogy) autumnal (showering, the first of the rainy season) | early |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “latter” | ὄψιμον | Later, i.e., vernal (showering) | latter |
| “rain.” | ὑετὸν | Rain, especially a shower | rain |