| “For” | γὰρ | Properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) | For |
| “where” | ὅπου | What(-ever) where, i.e., at whichever spot | where |
| “envying” | ζῆλος | Properly, heat, i.e., (figuratively) "zeal" (in a favorable sense, ardor; in an unfavorable one, jealousy, as of a husband (figuratively, of God), or an enemy, malice) | envying |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “strife” | ἐριθεία | Properly, intrigue, i.e., (by implication) faction | strife |
| “is,” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “there” | ἐκεῖ | There; by extension, thither | there |
| “is” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “confusion” | ἀκαταστασία | Instability, i.e., disorder | confusion |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “every” | πᾶν | All, any, every, the whole | every |
| “evil” | φαῦλον | "foul" or "flawy", i.e., (figuratively) wicked | evil |
| “work.” | πρᾶγμα | A deed; by implication, an affair; by extension, an object (material) | work |