| “And they shall pass” | וְעָ֥בַר | To cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) | pass |
| “through it, hardly bestead” | נִקְשֶׁ֣ה | Properly, to be dense, i.e., tough or severe (in various applications) | through hardly bestead |
| “and hungry:” | וְרָעֵ֑ב | Hungry (more or less intensely) | hungry |
| “and it shall come to pass,” | וְהָיָ֨ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | come pass |
| “that when” | כִֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | that when |
| “they shall be hungry,” | יִרְעַ֜ב | To hunger | hungry |
| “they shall fret themselves,” | וְהִתְקַצַּ֗ף | To crack off, i.e., (figuratively) burst out in rage | fret themselves |
| “and curse” | וְקִלֵּ֧ל | To be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile, etc.) | curse |
| “their king” | בְּמַלְכּ֛וֹ | A king | king |
| “and their God,” | וּבֵאלֹהָ֖יו | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “and look” | וּפָנָ֥ה | To turn; by implication, to face, i.e., appear, look, etc | look |
| “upward.” | לְמָֽעְלָה׃ | Properly,the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc | upward |