| “And it shall come to pass,” | וְהָיָ֗ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | come pass |
| “that” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “from” | מִֽדֵּי | Enough (as noun or adverb), used chiefly with preposition in phrases | from |
| “one new moon” | חֹ֙דֶשׁ֙ | The new moon; by implication, a month | one new moon |
| “to another,” | בְּחָדְשׁ֔וֹ | The new moon; by implication, a month | another |
| “and from” | וּמִדֵּ֥י | Enough (as noun or adverb), used chiefly with preposition in phrases | and from |
| “one sabbath” | שַׁבָּ֖ת | Intermission, i.e (specifically) the Sabbath | one sabbath |
| “to another,” | בְּשַׁבַּתּ֑וֹ | Intermission, i.e (specifically) the Sabbath | another |
| “shall all” | כָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “flesh” | בָּשָׂ֛ר | Flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man | flesh |
| “come” | יָב֧וֹא | To go or come (in a wide variety of applications) | come |
| “to worship” | לְהִשְׁתַּחֲוֺ֥ת | To depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God) | worship |
| “before” | לְפָנַ֖י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “me, saith” | אָמַ֥ר | To say (used with great latitude) | saith |
| “the Lord.” | יְהוָֽה׃ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |