| “A people” | הָעָ֗ם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “that provoketh me to anger” | הַמַּכְעִסִ֥ים | To trouble; by implication, to grieve, rage, be indignant | provoketh anger |
| “continually” | תָּמִ֑יד | Properly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); elliptically the regular (daily) sacrifice | continually |
| “to” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | to |
| “my face;” | פָּנַ֖י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | face |
| “that sacrificeth” | זֹֽבְחִים֙ | To slaughter an animal (usually in sacrifice) | sacrificeth |
| “in gardens,” | בַּגַּנּ֔וֹת | A garden | gardens |
| “and burneth incense” | וּֽמְקַטְּרִ֖ים | To smoke, i.e., turn into fragrance by fire (especially as an act of worship) | burneth incense |
| “upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “altars of brick;” | הַלְּבֵנִֽים׃ | A brick (from the whiteness of the clay) | altars brick |