| “I will mention” | אַזְכִּיר֙ | Properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male | mention |
| “the lovingkindnesses” | חַֽסְדֵ֨י | Kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty | lovingkindnesses |
| “of the Lord,” | יְהוָ֤ה׀ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “and” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the praises” | תְּהִלֹּ֣ת | Laudation; specifically (concretely) a hymn | praises |
| “of the Lord,” | יְהוָ֔ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “according” | כְּעַ֕ל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | according |
| “to all” | כֹּ֥ל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “that” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “the Lord” | יְהוָ֑ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “hath bestowed” | גְּמָלָ֖נוּ | To treat a person (well or ill), i.e., benefit or requite; by implication (of toil), to ripen, i.e., (specifically) to wean | bestowed |
| “on us, and the great” | וְרַב | Abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) | great |
| “goodness” | טוּב֙ | Good (as a noun), in the widest sense, especially goodness (superlative concretely, the best), beauty, gladness, welfare | goodness |
| “toward the house” | לְבֵ֣ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | toward house |
| “of Israel,” | יִשְׂרָאֵ֔ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “which” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “he hath bestowed” | גְּמָלָ֥ם | To treat a person (well or ill), i.e., benefit or requite; by implication (of toil), to ripen, i.e., (specifically) to wean | bestowed |
| “on them according to his mercies,” | כְּֽרַחֲמָ֖יו | Compassion (in the plural); by extension, the womb (as cherishing the fetus); by implication, a maiden | according mercies |
| “and according to the multitude” | וּכְרֹ֥ב | Abundance (in any respect) | according multitude |
| “of his lovingkindnesses.” | חֲסָדָֽיו׃ | Kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty | lovingkindnesses |