| “The glory” | כְּב֤וֹד | Properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness | glory |
| “of Lebanon” | הַלְּבָנוֹן֙ | Lebanon, a mountain range in Palestine | Lebanon |
| “shall come” | יָב֔וֹא | To go or come (in a wide variety of applications) | come |
| “unto” | אֵלַ֣יִךְ | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “thee, the fir tree,” | בְּר֛וֹשׁ | A cypress (?) tree; hence, a lance or a musical instrument (as made of that wood) | fir tree |
| “the pine tree,” | תִּדְהָ֥ר | Enduring; a species of hard-wood or lasting tree (perhaps oak) | pine tree |
| “and the box” | וּתְאַשּׁ֖וּר | A species of cedar (from its erectness) | box |
| “together,” | יַחְדָּ֑ו | Properly, a unit, i.e., (adverb) unitedly | together |
| “to beautify” | לְפָאֵר֙ | To gleam, i.e., (causatively) embellish; figuratively, to boast; also to explain (i.e., make clear) oneself; to shake a tree | beautify |
| “the place” | מְק֣וֹם | Properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) | place |
| “of my sanctuary;” | מִקְדָּשִׁ֔י | A consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of Jehovah or of idols) or asylum | sanctuary |
| “and I will make the place” | וּמְק֥וֹם | Properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) | make place |
| “of my feet” | רַגְלַ֖י | A foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda | feet |
| “glorious.” | אֲכַבֵּֽד׃ | To be heavy, i.e., in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weighty (in the same two senses) | glorious |