| “The way” | דֶּ֤רֶךְ | A road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb | way |
| “of peace” | שָׁלוֹם֙ | Safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace | peace |
| “they know” | יָדָ֔עוּ | To know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) | know |
| “not;” | לֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “and no” | וְאֵ֥ין | A nonentity; generally used as a negative particle | no |
| “there is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “judgment” | מִשְׁפָּ֖ט | Properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style | judgment |
| “in their goings:” | בְּמַעְגְּלוֹתָ֑ם | A track (literally or figuratively); also a rampart (as circular) | goings |
| “they have made them crooked” | עִקְּשׁ֣וּ | To knot or distort; figuratively, to pervert (act or declare perverse) | made crooked |
| “paths:” | נְתִיבֽוֹתֵיהֶם֙ | A (beaten) track | paths |
| “whosoever” | כֹּ֚ל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | whosoever |
| “goeth” | דֹּרֵ֣ךְ | To tread; by implication, to walk; also to string a bow (by treading on it in bending) | goeth |
| “therein shall not” | לֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | therein not |
| “know” | יָדַ֖ע | To know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) | know |
| “peace.” | שָׁלֽוֹם׃ | Safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace | peace |