| “How” | מַה | Properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses | How |
| “beautiful” | נָּאו֨וּ | Properly, to be at home, i.e., (by implication) to be pleasant (or suitable), i.e., beautiful | beautiful |
| “upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “the mountains” | הֶהָרִ֜ים | A mountain or range of hills (sometimes used figuratively) | mountains |
| “are the feet” | רַגְלֵ֣י | A foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda | are feet |
| “of him that bringeth good tidings,” | מְבַשֵּׂ֗ר | Properly, to be fresh, i.e., full (rosy, figuratively cheerful); to announce (glad news) | bringeth good tidings |
| “that publisheth” | מַשְׁמִ֧יעַ | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | publisheth |
| “peace;” | שָׁל֛וֹם | Safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace | peace |
| “that bringeth good tidings” | מְבַשֵּׂ֥ר | Properly, to be fresh, i.e., full (rosy, figuratively cheerful); to announce (glad news) | bringeth good tidings |
| “of good,” | ט֖וֹב | Good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well) | good |
| “that publisheth” | מַשְׁמִ֣יעַ | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | publisheth |
| “salvation;” | יְשׁוּעָ֑ה | Something saved, i.e., (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity | salvation |
| “that saith” | אֹמֵ֥ר | To say (used with great latitude) | saith |
| “unto Zion,” | לְצִיּ֖וֹן | Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem | Zion |
| “Thy God” | אֱלֹהָֽיִךְ׃ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “reigneth!” | מָלַ֥ךְ | To reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty | reigneth |