| “They shall not” | לֹ֤א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “hunger” | יִרְעָ֙בוּ֙ | To hunger | hunger |
| “nor” | וְלֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | nor |
| “thirst;” | יִצְמָ֔אוּ | To thirst (literally or figuratively) | thirst |
| “neither” | וְלֹא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | neither |
| “shall the heat” | שָׁרָ֖ב | Quivering glow (of the air), especially the mirage | heat |
| “nor sun” | וָשָׁ֑מֶשׁ | The sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e., (architectural) a notched battlement | sun |
| “smite” | יַכֵּ֥ם | To strike (lightly or severely, literally or figuratively) | smite |
| “them: for” | כִּי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | them for |
| “he that hath mercy” | מְרַחֲמָ֣ם | To fondle; by implication, to love, especially to compassionate | mercy |
| “on them shall lead” | יְנַהֲגֵ֔ם | To drive forth (a person, an animal or chariot), i.e., lead, carry away; reflexively, to proceed (i.e., impel or guide oneself) | lead |
| “them, even by” | וְעַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | even |
| “the springs” | מַבּ֥וּעֵי | A fountain | springs |
| “of water” | מַ֖יִם | Water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen | water |
| “shall he guide” | יְנַהֲלֵֽם׃ | Properly, to run with a sparkle, i.e., flow; hence (transitively), to conduct, and (by inference) to protect, sustain | guide |
| “them.” | יְנַהֲלֵֽם׃ | Properly, to run with a sparkle, i.e., flow; hence (transitively), to conduct, and (by inference) to protect, sustain | them |