| “Bel” | בֵּל֙ | Bel, the Baal of the Babylonians | Bel |
| “boweth down,” | כָּרַ֥ע | To bend the knee; by implication, to sink, to prostrate | boweth down |
| “Nebo” | נְב֔וֹ | Nebo, the name of a mountain in Moab, and of a place in Palestine | Nebo |
| “stoopeth,” | קֹרֵ֣ס | To hunch, i.e., be hump-backed | stoopeth |
| “their idols” | עֲצַבֵּיהֶ֔ם | An (idolatrous) image | idols |
| “were” | הָיוּ֙ | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | were |
| “upon the beasts,” | לַחַיָּ֖ה | Alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively | upon beasts |
| “and upon the cattle:” | וְלַבְּהֵמָ֑ה | Properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) | upon cattle |
| “your carriages” | נְשֻׂאֹתֵיכֶ֣ם | Something borne, i.e., a load | carriages |
| “were” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “heavy loaden;” | עֲמוּס֔וֹת | To load, i.e., impose a burden (or figuratively, infliction) | heavy loaden |
| “they are” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “a burden” | מַשָּׂ֖א | A burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterage | burden |
| “to the weary” | לַעֲיֵפָֽה׃ | Languid | weary |
| “beast.” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |