| “Let all” | כָּֽל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | Let all |
| “the nations” | הַגּוֹיִ֞ם | A foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts | nations |
| “be gathered” | נִקְבְּצ֣וּ | To grasp, i.e., collect | gathered |
| “together,” | יַחְדָּ֗ו | Properly, a unit, i.e., (adverb) unitedly | together |
| “and let the people” | לְאֻמִּ֔ים | A community | let people |
| “be assembled:” | וְיֵאָֽסְפוּ֙ | To gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.) | assembled |
| “who” | מִ֤י | Who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix | who |
| “among them can declare” | יַגִּ֣יד | Properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise | among can declare |
| “this,” | זֹ֔את | This (often used adverb) | this |
| “and shew” | יַשְׁמִיעֻ֑נוּ | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | shew |
| “us former things?” | וְרִֽאשֹׁנ֖וֹת | First, in place, time or rank (as adjective or noun) | former things |
| “let them bring forth” | יִתְּנ֤וּ | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | let bring forth |
| “their witnesses,” | עֵֽדֵיהֶם֙ | Concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e., prince | witnesses |
| “that they may be justified:” | וְיִצְדָּ֔קוּ | To be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense) | justified |
| “or let them hear,” | וְיִשְׁמְע֖וּ | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | let hear |
| “and say,” | וְיֹאמְר֥וּ | To say (used with great latitude) | say |
| “It is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “truth.” | אֱמֶֽת׃ | Stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness | truth |