| “The Lord” | יְהוָה֙ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “shall go forth” | יֵצֵ֔א | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | go forth |
| “as a mighty man,” | כַּגִּבּ֣וֹר | Powerful; by implication, warrior, tyrant | mighty man |
| “he shall stir up” | יָעִ֣יר | To wake (literally or figuratively) | stir up |
| “jealousy” | קִנְאָ֑ה | Jealousy or envy | jealousy |
| “like a man” | כְּאִ֥ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | like man |
| “of war:” | מִלְחָמ֖וֹת | A battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare) | war |
| “he shall cry,” | יָרִ֙יעַ֙ | To mar (especially by breaking); figuratively, to split the ears (with sound), i.e., shout (for alarm or joy) | cry |
| “yea,” | אַף | Meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though | yea |
| “roar;” | יַצְרִ֔יחַ | To be clear (in tone, i.e., shrill), i.e., to whoop | roar |
| “he shall prevail” | יִתְגַּבָּֽר׃ | To be strong; by implication, to prevail, act insolently | prevail |
| “against” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | against |
| “his enemies.” | אֹיְבָ֖יו | Hating; an adversary | enemies |