| “And Isaiah” | יְשַֽׁעְיָ֔הוּ | Jeshajah, the name of seven Israelites | Isaiah |
| “said” | וַיֹּ֤אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “unto” | אֲלֵיהֶם֙ | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “them, Thus” | כֹּ֥ה | Properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now | Thus |
| “shall ye say” | תֹאמְר֖וּן | To say (used with great latitude) | say |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “your master,” | אֲדֹנֵיכֶ֑ם | Sovereign, i.e., controller (human or divine) | master |
| “Thus” | כֹּ֣ה׀ | Properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now | Thus |
| “saith” | אָמַ֣ר | To say (used with great latitude) | saith |
| “the Lord,” | יְהוָ֗ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “Be not afraid” | תִּירָא֙ | To fear; morally to revere; causatively to frighten | not afraid |
| “of” | מִפְּנֵ֤י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | of |
| “the words” | הַדְּבָרִים֙ | A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause | words |
| “that” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “thou hast heard,” | שָׁמַ֔עְתָּ | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | heard |
| “wherewith” | אֲשֶׁ֧ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | wherewith |
| “the servants” | נַעֲרֵ֥י | (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latitude in age) | servants |
| “of the king” | מֶלֶךְ | A king | king |
| “of Assyria” | אַשּׁ֖וּר | Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., Assyria), its region and its empire | Assyria |
| “have blasphemed” | גִּדְּפ֛וּ | To hack (with words), i.e., revile | blasphemed |
| “me.” | גִּדְּפ֛וּ | To hack (with words), i.e., revile | me |