| “It shall blossom” | פָּרֹ֨חַ | To break forth as a bud, i.e., bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extending the wings); figuratively, to flourish | blossom |
| “abundantly,” | תִּפְרַ֜ח | To break forth as a bud, i.e., bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extending the wings); figuratively, to flourish | abundantly |
| “and rejoice” | וְתָגֵ֗ל | Properly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e., usually rejoice, or (as cringing) fear | rejoice |
| “even” | אַ֚ף | Meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though | even |
| “with joy” | גִּילַ֣ת | Joy | joy |
| “and singing:” | וְרַנֵּ֔ן | Properly, to creak (or emit a stridulous sound), i.e., to shout (usually for joy) | singing |
| “the glory” | כְּב֤וֹד | Properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness | glory |
| “of Lebanon” | הַלְּבָנוֹן֙ | Lebanon, a mountain range in Palestine | Lebanon |
| “shall be given” | נִתַּן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | given |
| “unto it, the excellency” | הֲדַ֥ר | Magnificence, i.e., ornament or splendor | excellency |
| “of Carmel” | הַכַּרְמֶ֖ל | Karmel, the name of a hill and of a town in Palestine | Carmel |
| “and Sharon,” | וְהַשָּׁר֑וֹן | Sharon, the name of a place in Palestine | Sharon |
| “they” | הֵ֛מָּה | They (only used when emphatic) | they |
| “shall see” | יִרְא֥וּ | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | see |
| “the glory” | כְבוֹד | Properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness | glory |
| “of the Lord,” | יְהוָ֖ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “and” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the excellency” | הֲדַ֥ר | Magnificence, i.e., ornament or splendor | excellency |
| “of our God.” | אֱלֹהֵֽינוּ׃ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |