ISAIAH 33:18

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Isaiah 33:18 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Thine heart shall meditate terror. Where is the scribe? where is the receiver? where is he that counted the towers?”

Low popularity: 20 searches a month
Popularity relative to other verses in Isaiah chapter 33 using average monthly Google searches.

Isaiah 33:18 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Thine heart” לִבְּךָ֖ The heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything Thine heart
“shall meditate” יֶהְגֶּ֣ה To murmur (in pleasure or anger); by implication, to ponder meditate
“terror.” אֵימָ֑ה Fright; concrete, an idol (as a bugbear) terror
“Where” אַיֵּ֤ה Where? Where
“is” (No Hebrew definition. English implied.)
“the scribe?” סֹפֵר֙ Properly, to score with a mark as a tally or record, i.e., (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e., celebrate scribe
“where” אַיֵּ֣ה Where? where
“is” (No Hebrew definition. English implied.)
“the receiver?” שֹׁקֵ֔ל To suspend or poise (especially in trade) receiver
“where” אַיֵּ֖ה Where? where
“is” (No Hebrew definition. English implied.)
“he that counted” סֹפֵ֥ר Properly, to score with a mark as a tally or record, i.e., (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e., celebrate counted
“the towers?” הַמִּגְדָּלִֽים׃ A tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers towers

Verse Context

See Isaiah 33:18 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 16  He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure.

  • 17  Thine eyes shall see the king in his beauty: they shall behold the land that is very far off.

  • 18  Thine heart shall meditate terror. Where is the scribe? where is the receiver? where is he that counted the towers?

  • 19  Thou shalt not see a fierce people, a people of a deeper speech than thou canst perceive; of a stammering tongue, that thou canst not understand.

  • 20  Look upon Zion, the city of our solemnities: thine eyes shall see Jerusalem a quiet habitation, a tabernacle that shall not be taken down; not one of the stakes thereof shall ever be removed, neither shall any of the cords thereof be broken.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red