| “For” | כִּ֚י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | For |
| “in that” | הַה֔וּא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | in that |
| “day” | בַּיּ֣וֹם | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | day |
| “every man” | אִ֚ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | every man |
| “shall cast away” | יִמְאָס֗וּן | To spurn; also (intransitively) to disappear | cast away |
| “his idols” | אֱלִילֵ֣י | Good for nothing, by analogy vain or vanity; specifically an idol | idols |
| “of silver,” | כַסְפּ֔וֹ | Silver (from its pale color); by implication, money | silver |
| “and his idols” | וֶאֱלִילֵ֖י | Good for nothing, by analogy vain or vanity; specifically an idol | idols |
| “of gold,” | זְהָב֑וֹ | Gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky | gold |
| “which” | אֲשֶׁ֨ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “your own hands” | יְדֵיכֶ֖ם | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | own hands |
| “have made” | עָשׂ֥וּ | To do or make, in the broadest sense and widest application | made |
| “unto you a sin.” | חֵֽטְא׃ | A crime or its penalty | sin |
| “for” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |