| “For” | כִּי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | For |
| “the people” | עַ֛ם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “shall dwell” | יֵשֵׁ֖ב | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | dwell |
| “in Zion” | בְּצִיּ֥וֹן | Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem | Zion |
| “at Jerusalem:” | בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם | Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine | Jerusalem |
| “thou shalt weep” | בָּכ֣וֹ | To weep; generally to bemoan | weep |
| “no more:” | תִבְכֶּ֗ה | To weep; generally to bemoan | no more |
| “he will be very” | חָנ֤וֹן | Properly, to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e., move to favor by petition) | very |
| “gracious” | יָחְנְךָ֙ | Properly, to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e., move to favor by petition) | gracious |
| “unto thee at the voice” | לְק֣וֹל | A voice or sound | voice |
| “of thy cry;” | זַעֲקֶ֔ךָ | To shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly | cry |
| “when he shall hear” | כְּשָׁמְעָת֖וֹ | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | hear |
| “it, he will answer” | עָנָֽךְ׃ | Properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce | answer |
| “thee.” | עָנָֽךְ׃ | Properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce | thee |