| “As for” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “my people,” | עַמִּי֙ | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “children” | מְעוֹלֵ֔ל | A suckling | children |
| “are” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “their oppressors,” | נֹגְשָׂ֣יו | To drive (an animal, a workman, a debtor, an army); by implication, to tax, harass, tyrannize | oppressors |
| “and women” | וְנָשִׁ֖ים | A woman | women |
| “rule” | מָ֣שְׁלוּ | To rule | rule |
| “over them. O my people,” | עַמִּי֙ | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | O people |
| “they which lead” | מְאַשְּׁרֶ֣יךָ | To be straight (used in the widest sense, especially to be level, right, happy); figuratively, to go forward, be honest, prosper | lead |
| “thee cause to err,” | מַתְעִ֔ים | To vacillate, i.e., reel or stray (literally or figuratively); also causative of both | cause err |
| “thee” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “and destroy” | בִּלֵּֽעוּ׃ | To make away with (specifically by swallowing); generally, to destroy | destroy |
| “the way” | וְדֶ֥רֶךְ | A road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb | way |
| “of thy paths.” | אֹֽרְחֹתֶ֖יךָ | A well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan | paths |