| “And your covenant” | בְּרִֽיתְכֶם֙ | A compact (because made by passing between pieces of flesh) | covenant |
| “with” | אֶת | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | with |
| “death” | מָ֔וֶת | Death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin | death |
| “shall be disannulled,” | וְכֻפַּ֤ר | To cover (specifically with bitumen); figuratively, to expiate or condone, to placate or cancel | disannulled |
| “and your agreement” | וְחָזוּתְכֶ֥ם | A look; hence (figuratively) striking appearance, revelation, or (by implication) compact | agreement |
| “with” | אֶת | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | with |
| “hell” | שְׁא֖וֹל | Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates | hell |
| “shall not” | לֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “stand;” | תָק֑וּם | To rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) | stand |
| “when” | כִּ֣י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | when |
| “the overflowing” | שׁוֹטֵף֙ | To gush; by implication, to inundate, cleanse; by analogy, to gallop, conquer | overflowing |
| “scourge” | שׁ֤וֹט | A lash (literally or figuratively) | scourge |
| “shall pass through,” | יַֽעֲבֹ֔ר | To cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) | pass through |
| “then ye shall be” | וִהְיִ֥יתֶם | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | then |
| “trodden down” | לְמִרְמָֽס׃ | Abasement (the act or the thing) | trodden down |
| “by it.” | לְמִרְמָֽס׃ | Abasement (the act or the thing) | by it |