| “He shall cause them that come” | הַבָּאִים֙ | To go or come (in a wide variety of applications) | cause come |
| “of Jacob” | יַֽעֲקֹ֔ב | Jaakob, the Israelitish patriarch | Jacob |
| “to take root:” | יַשְׁרֵ֣שׁ | To root, i.e., strike into the soil, or (by implication) to pluck from it | take root |
| “Israel” | יִשְׂרָאֵ֑ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “shall blossom” | יָצִ֥יץ | To twinkle, i.e., glance; by analogy, to blossom (figuratively, flourish) | blossom |
| “and bud,” | וּפָרַ֖ח | To break forth as a bud, i.e., bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extending the wings); figuratively, to flourish | bud |
| “and fill” | וּמָלְא֥וּ | To fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) | fill |
| “the face” | פְנֵי | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | face |
| “of the world” | תֵבֵ֖ל | The earth (as moist and therefore inhabited); by extension, the globe; by implication, its inhabitants; specifically, a particular land, as Babylonia, Palestine | world |
| “with fruit.” | תְּנוּבָֽה׃ | Produce | fruit |