| “I” | אֲנִ֤י | I | I |
| “the Lord” | יְהוָה֙ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “do keep” | נֹֽצְרָ֔הּ | To guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.) | do keep |
| “it; I will water” | אַשְׁקֶ֑נָּה | To quaff, i.e., (causatively) to irrigate or furnish a potion to | water |
| “it every moment:” | לִרְגָעִ֖ים | A wink (of the eyes), i.e., a very short space of time | every moment |
| “lest” | פֶּ֚ן | Properly, removal; used only (in the construction) adverb as conjunction, lest | lest |
| “any” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “hurt” | יִפְקֹ֣ד | To visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc | hurt |
| “it, I will keep” | אֶצֳּרֶֽנָּה׃ | To guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.) | keep |
| “it night” | לַ֥יְלָה | Properly, a twist (away of the light), i.e., night; figuratively, adversity | night |
| “and day.” | וָי֖וֹם | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | day |