| “Behold” | הֵ֣ן׀ | Lo!; also (as expressing surprise) if | Behold |
| “the land” | אֶ֣רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “of the Chaldeans;” | כַּשְׂדִּ֗ים | A Kasdite, or descendant of Kesed; by implication, a Chaldaean (as if so descended); also an astrologer (as if proverbial of that people | Chaldeans |
| “this” | זֶ֤ה | The masculine demonstrative pronoun, this or that | this |
| “people” | הָעָם֙ | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “was” | הָיָ֔ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | was |
| “not,” | לֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “till” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the Assyrian” | אַשּׁ֖וּר | Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., Assyria), its region and its empire | Assyrian |
| “founded” | יְסָדָ֣הּ | To set (literally or figuratively); intensively, to found; reflexively, to sit down together, i.e., settle, consult | founded |
| “it for them that dwell in the wilderness:” | לְצִיִּ֑ים | A desert-dweller, i.e., nomad or wild beast | dwell wilderness |
| “they set up” | הֵקִ֣ימוּ | To rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) | set up |
| “the towers” | בַחיּנָ֗יו | A watch-tower of besiegers | towers |
| “thereof, they raised up” | עֽוֹרְרוּ֙ | To bare; figuratively, to demolish | thereof raised up |
| “the palaces” | אַרְמְנוֹתֶ֔יהָ | A citadel (from its height) | palaces |
| “thereof; he brought” | שָׂמָ֖הּ | To put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) | thereof brought |
| “and” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “it to ruin.” | לְמַפֵּלָֽה׃ | Something fallen, i.e., a ruin | ruin |