ISAIAH 23:13

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Isaiah 23:13 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Behold the land of the Chaldeans; this people was not, till the Assyrian founded it for them that dwell in the wilderness: they set up the towers thereof, they raised up the palaces thereof; and he brought it to ruin.”

Low popularity: 30 searches a month
Popularity relative to other verses in Isaiah chapter 23 using average monthly Google searches.

Isaiah 23:13 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Behold” הֵ֣ן׀ Lo!; also (as expressing surprise) if Behold
“the land” אֶ֣רֶץ The earth (at large, or partitively a land) land
“of the Chaldeans;” כַּשְׂדִּ֗ים A Kasdite, or descendant of Kesed; by implication, a Chaldaean (as if so descended); also an astrologer (as if proverbial of that people Chaldeans
“this” זֶ֤ה The masculine demonstrative pronoun, this or that this
“people” הָעָם֙ A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock people
“was” הָיָ֔ה To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) was
“not,” לֹ֣א Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles not
“till” (No Hebrew definition. English implied.)
“the Assyrian” אַשּׁ֖וּר Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., Assyria), its region and its empire Assyrian
“founded” יְסָדָ֣הּ To set (literally or figuratively); intensively, to found; reflexively, to sit down together, i.e., settle, consult founded
“it for them that dwell in the wilderness:” לְצִיִּ֑ים A desert-dweller, i.e., nomad or wild beast dwell wilderness
“they set up” הֵקִ֣ימוּ To rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) set up
“the towers” בַחיּנָ֗יו A watch-tower of besiegers towers
“thereof, they raised up” עֽוֹרְרוּ֙ To bare; figuratively, to demolish thereof raised up
“the palaces” אַרְמְנוֹתֶ֔יהָ A citadel (from its height) palaces
“thereof; he brought” שָׂמָ֖הּ To put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) thereof brought
“and” (No Hebrew definition. English implied.)
“it to ruin.” לְמַפֵּלָֽה׃ Something fallen, i.e., a ruin ruin

Verse Context

See Isaiah 23:13 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 11  He stretched out his hand over the sea, he shook the kingdoms: the Lord hath given a commandment against the merchant city, to destroy the strong holds thereof.

  • 12  And he said, Thou shalt no more rejoice, O thou oppressed virgin, daughter of Zidon: arise, pass over to Chittim; there also shalt thou have no rest.

  • 13  Behold the land of the Chaldeans; this people was not, till the Assyrian founded it for them that dwell in the wilderness: they set up the towers thereof, they raised up the palaces thereof; and he brought it to ruin.

  • 14  Howl, ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste.

  • 15  And it shall come to pass in that day, that Tyre shall be forgotten seventy years, according to the days of one king: after the end of seventy years shall Tyre sing as an harlot.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red