-
- Bible
- Bible Verses
- Isaiah 22:9
ISAIAH 22:9
KING JAMES VERSION (KJV)
TRANSLATION, MEANING, CONTEXT
To get what Isaiah 22:9 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.
“Ye have seen also the breaches of the city of David, that they are many: and ye gathered together the waters of the lower pool.”
Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Isaiah chapter 22 using average monthly Google searches.
Isaiah 22:9 Translation & Meaning
What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].
| KJV Verse | Original Hebrew | Meaning/ Definition This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail. | More Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word. |
| “Ye have seen” | רְאִיתֶ֖ם | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | seen |
| “also the breaches” | בְּקִיעֵ֧י | A fissure | also breaches |
| “of the city” | עִיר | A city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) | city |
| “of David,” | דָּוִ֛ד | David, the youngest son of Jesse | David |
| “that” | כִּי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | that |
| “they are many:” | רָ֑בּוּ | Properly, to cast together , i.e., increase, especially in number; to multiply by the myriad | are many |
| “and ye gathered together” | וַֽתְּקַבְּצ֔וּ | To grasp, i.e., collect | gathered together |
| “the waters” | מֵ֥י | Water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen | waters |
| “of the lower” | הַתַּחְתּוֹנָֽה׃ | Bottommost | lower |
| “pool.” | הַבְּרֵכָ֖ה | A reservoir (at which camels kneel as a resting-place) | pool |
Verse Context
See Isaiah 22:9 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.
|
Very High |
Verse Search Popularity Levels What do people search for?
Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.
|
|
High |
|
Medium |
|
Low |
|
Very Low |
7 And it shall come to pass, that thy choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate.
8 And he discovered the covering of Judah, and thou didst look in that day to the armour of the house of the forest.
9 Ye have seen also the breaches of the city of David, that they are many: and ye gathered together the waters of the lower pool.
10 And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall.
11 Ye made also a ditch between the two walls for the water of the old pool: but ye have not looked unto the maker thereof, neither had respect unto him that fashioned it long ago.
Sources:
The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.
Popular Bible Topics What does the Bible say about...?