ISAIAH 22:23

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Isaiah 22:23 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And I will fasten him as a nail in a sure place; and he shall be for a glorious throne to his father's house.”

Medium popularity: 50 searches a month
Popularity relative to other verses in Isaiah chapter 22 using average monthly Google searches.

Isaiah 22:23 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And I will fasten” וּתְקַעְתִּ֥יו To clatter, i.e., slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become bondsman by handclasping) fasten
“him a nail” יָתֵ֖ד A peg nail
“as” (No Hebrew definition. English implied.)
“in a sure” נֶאֱמָ֑ן Properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain sure
“place;” בְּמָק֣וֹם Properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) place
“and he shall be” וְהָיָ֛ה To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) and he shall be
“for a glorious” כָב֖וֹד Properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness glorious
“throne” לְכִסֵּ֥א Properly, covered, i.e., a throne (as canopied) throne
“to his father's” אָבִֽיו׃ Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application fathers
“house.” לְבֵ֥ית A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) house

Verse Context

See Isaiah 22:23 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 21  And I will clothe him with thy robe, and strengthen him with thy girdle, and I will commit thy government into his hand: and he shall be a father to the inhabitants of Jerusalem, and to the house of Judah.

  • 22  And the key of the house of David will I lay upon his shoulder; so he shall open, and none shall shut; and he shall shut, and none shall open.

  • 23  And I will fasten him as a nail in a sure place; and he shall be for a glorious throne to his father's house.

  • 24  And they shall hang upon him all the glory of his father's house, the offspring and the issue, all vessels of small quantity, from the vessels of cups, even to all the vessels of flagons.

  • 25  In that day, saith the Lord of hosts, shall the nail that is fastened in the sure place be removed, and be cut down, and fall; and the burden that was upon it shall be cut off: for the Lord hath spoken it.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red