| “For” | כִּי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | For |
| “thus” | כֹ֛ה | Properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now | thus |
| “hath the Lord” | אֲדֹנָ֖י | The Lord (used as a proper name of God only) | Lord |
| “said” | אָמַ֥ר | To say (used with great latitude) | said |
| “unto” | אֵלָ֑י | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “me, Within” | בְּע֤וֹד | Properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more | Within |
| “a year,” | שָׁנָה֙ | A year (as a revolution of time) | year |
| “according to the years” | כִּשְׁנֵ֣י | A year (as a revolution of time) | according years |
| “of an hireling,” | שָׂכִ֔יר | A man who is hired by the day or year | hireling |
| “and all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the glory” | כְּב֥וֹד | Properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness | glory |
| “of Kedar” | קֵדָֽר׃ | Kedar, a son of Ishmael; also (collectively) Bedouin (as his descendants or representatives) | Kedar |
| “shall fail:” | וְכָלָ֖ה | To end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume) | fail |