| “And in mercy” | בַּחֶ֙סֶד֙ | Kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty | mercy |
| “shall the throne” | כִּסֵּ֔א | Properly, covered, i.e., a throne (as canopied) | throne |
| “be established:” | וְהוּכַ֤ן | Properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous) | established |
| “and he shall sit” | וְיָשַׁ֥ב | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | sit |
| “upon” | עָלָ֛יו | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “it in truth” | בֶּאֱמֶ֖ת | Stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness | truth |
| “in the tabernacle” | בְּאֹ֣הֶל | A tent (as clearly conspicuous from a distance) | tabernacle |
| “of David,” | דָּוִ֑ד | David, the youngest son of Jesse | David |
| “judging,” | שֹׁפֵ֛ט | To judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively) | judging |
| “and seeking” | וְדֹרֵ֥שׁ | Properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship | seeking |
| “judgment,” | מִשְׁפָּ֖ט | Properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style | judgment |
| “and hasting” | וּמְהִ֥ר | Quick; hence, skilful | hasting |
| “righteousness.” | צֶֽדֶק׃ | The right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity | righteousness |