| “And the firstborn” | בְּכוֹרֵ֣י | First-born; hence, chief | firstborn |
| “of the poor” | דַלִּ֔ים | Properly, dangling, i.e., (by implication) weak or thin | poor |
| “shall feed,” | וְרָעוּ֙ | To tend a flock; i.e., pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a friend) | feed |
| “and the needy” | וְאֶבְיוֹנִ֖ים | Destitute | needy |
| “shall lie down” | יִרְבָּ֑צוּ | To crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); by implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed | lie down |
| “in safety:” | לָבֶ֣טַח | Properly, a place of refuge; abstract, safety, both the fact (security) and the feeling (trust); often (adverb with or without preposition) safely | safety |
| “and I will kill” | וְהֵמַתִּ֤י | To die (literally or figuratively); causatively, to kill | kill |
| “thy root” | שָׁרְשֵׁ֔ךְ | A root (literally or figuratively) | root |
| “with famine,” | בָֽרָעָב֙ | Hunger (more or less extensive) | famine |
| “and he shall slay” | יַהֲרֹֽג׃ | To smite with deadly intent | slay |
| “thy remnant.” | וּשְׁאֵרִיתֵ֖ךְ | A remainder or residual (surviving, final) portion | remnant |