| “And the spirit” | ר֣וּחַ | Wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions) | spirit |
| “of the Lord” | יְהוָ֑ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “shall rest” | וְנָחָ֥ה | To rest, i.e., settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, let fall, place, let alone, withdraw, give comfort, etc.) | rest |
| “upon” | עָלָ֖יו | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “him, the spirit” | ר֧וּחַ | Wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions) | spirit |
| “of wisdom” | חָכְמָ֣ה | Wisdom (in a good sense) | wisdom |
| “and understanding,” | וּבִינָ֗ה | Understanding | understanding |
| “the spirit” | ר֤וּחַ | Wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions) | spirit |
| “of counsel” | עֵצָה֙ | Advice; by implication, plan; also prudence | counsel |
| “and might,” | וּגְבוּרָ֔ה | Force (literally or figuratively); by implication, valor, victory | might |
| “the spirit” | ר֥וּחַ | Wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions) | spirit |
| “of knowledge” | דַּ֖עַת | Knowledge | knowledge |
| “and of the fear” | וְיִרְאַ֥ת | Fear (also used as infinitive); morally, reverence | fear |
| “of the Lord;” | יְהוָֽה׃ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |