| “And the Lord” | יְהוָ֗ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “shall utterly destroy” | וְהֶחֱרִ֣ים | To seclude; specifically (by a ban) to devote to religious uses (especially destruction); physical and reflexive, to be blunt as to the nose | utterly destroy |
| “the tongue” | לְשׁ֣וֹן | The tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water) | tongue |
| “of the Egyptian” | מִצְרַ֔יִם | Mitsrajim, i.e., Upper and Lower Egypt | Egyptian |
| “sea;” | יָם | A sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south | sea |
| “and with his mighty” | בַּעְיָ֣ם | Probably meaning strength | mighty |
| “wind” | רוּח֑וֹ | Wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions) | wind |
| “shall he shake” | וְהֵנִ֥יף | To quiver (i.e., vibrate up and down, or rock to and fro); used in a great variety of applications (including sprinkling, beckoning, rubbing, bastinadoing, sawing, waving, etc.) | shake |
| “his hand” | יָד֛וֹ | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hand |
| “over” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | over |
| “the river,” | הַנָּהָ֖ר | A stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity | river |
| “and shall smite” | וְהִכָּ֙הוּ֙ | To strike (lightly or severely, literally or figuratively) | smite |
| “it in the seven” | לְשִׁבְעָ֣ה | Seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number | seven |
| “streams,” | נְחָלִ֔ים | A stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine) | streams |
| “and make go over” | וְהִדְרִ֖יךְ | To tread; by implication, to walk; also to string a bow (by treading on it in bending) | make go |
| “men” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “dryshod.” | בַּנְּעָלִֽים׃ | Properly, a sandal tongue; by extension a sandal or slipper (sometimes as a symbol of occupancy, a refusal to marry, or of something valueless) | dryshod |