| “Behold,” | הִנֵּ֤ה | Lo! | Behold |
| “the Lord,” | הָאָדוֹן֙ | Sovereign, i.e., controller (human or divine) | Lord |
| “the Lord” | יְהוָ֣ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “of hosts,” | צְבָא֔וֹת | A mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship) | hosts |
| “shall lop” | מְסָעֵ֥ף | To disbranch (a tree) | lop |
| “the bough” | פֻּארָ֖ה | Properly, ornamentation, i.e., (plural) foliage (including the limbs) as bright green | bough |
| “with terror:” | בְּמַעֲרָצָ֑ה | Violence | terror |
| “and the high ones” | וְרָמֵ֤י | To be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) | high ones |
| “of stature” | הַקּוֹמָה֙ | Height | stature |
| “shall be” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “hewn down,” | גְּדוּעִ֔ים | To fell a tree; generally, to destroy anything | hewn down |
| “and the haughty” | וְהַגְּבֹהִ֖ים | Elevated (or elated), powerful, arrogant | haughty |
| “shall be humbled.” | יִשְׁפָּֽלוּ׃ | To depress or sink (especially figuratively, to humiliate, intransitive or transitive) | humbled |