| “In the day” | י֣וֹם | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | day |
| “of our king” | מַלְכֵּ֔נוּ | A king | king |
| “the princes” | שָׂרִ֖ים | A head person (of any rank or class) | princes |
| “have made sick” | הֶחֱל֥וּ | Properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick | made sick |
| “him” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “with bottles” | חֲמַ֣ת | Heat; figuratively, anger, poison (from its fever) | bottles |
| “of wine;” | מִיָּ֑יִן | Wine (as fermented); by implication, intoxication | wine |
| “he stretched out” | מָשַׁ֥ךְ | To draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong, to develop, to march, to remove, to delay, to be tall, etc.) | stretched out |
| “his hand” | יָד֖וֹ | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hand |
| “with” | אֶת | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | with |
| “scorners.” | לֹצְצִֽים׃ | To deride | scorners |