| “For” | γὰρ | Properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) | For |
| “some,” | τίνες | Some or any person or object | some |
| “when they had heard,” | ἀκούσαντες | To hear (in various senses) | heard |
| “did provoke:” | παρεπίκραναν | To embitter alongside, i.e., (figuratively) to exasperate | did provoke |
| “howbeit” | ἀλλ' | Properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) | howbeit |
| “not” | οὐ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | not |
| “all” | πάντες | All, any, every, the whole | all |
| “that came” | ἐξελθόντες | To issue (literally or figuratively) | came |
| “out of” | ἐξ | A primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) | out |
| “Egypt” | Αἰγύπτου | Aegyptus, the land of the Nile | Egypt |
| “by” | διὰ | Through (in very wide applications, local, causal, or occasional) | by |
| “Moses.” | Μωσέως | Moseus, Moses, or Mouses (i.e., Mosheh), the Hebrew lawgiver | Moses |