| “Marriage” | γάμος | Nuptials | Marriage |
| “is” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “honourable” | Τίμιος | Valuable, i.e., (objectively) costly, or (subjectively) honored, esteemed, or (figuratively) beloved | honourable |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “all,” | πᾶσιν | All, any, every, the whole | all |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “the” | ἡ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “bed” | κοίτη | A couch; by extension, cohabitation; by implication, the male sperm | bed |
| “undefiled:” | ἀμίαντος | Unsoiled, i.e., (figuratively) pure | undefiled |
| “but” | δὲ | But, and, etc | but |
| “whoremongers” | πόρνους | A (male) prostitute (as venal), i.e., (by analogy) a debauchee (libertine) | whoremongers |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “adulterers” | μοιχοὺς | A (male) paramour; figuratively, apostate | adulterers |
| “God will” | θεός | A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) | God |
| “judge.” | κρινεῖ | By implication, to try, condemn, punish | judge |