| “And” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “ye have forgotten” | ἐκλέλησθε | To be utterly oblivious of | forgotten |
| “the” | τῆς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “exhortation” | παρακλήσεως | Imploration, hortation, solace | exhortation |
| “which” | ἥτις | Which some, i.e., any that; also (definite) which same | which |
| “speaketh” | διαλέγεται | To say thoroughly, i.e., discuss (in argument or exhortation) | speaketh |
| “unto you” | ὑμῖν | To (with or by) you | unto you |
| “as” | ὡς | Which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) | as |
| “unto children,” | υἱοῖς | A "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | children |
| “My” | μου | Of me | My |
| “son,” | Υἱέ | A "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | son |
| “despise thou” | ὀλιγώρει | To have little regard for, i.e., to disesteem | despise |
| “not” | μὴ | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether | not |
| “the chastening” | παιδείας | Tutorage, i.e., education or training; by implication, disciplinary correction | chastening |
| “of the Lord,” | κυρίου | Supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) | Lord |
| “nor” | μηδὲ | But not, not even; in a continued negation, nor | nor |
| “faint” | ἐκλύου | To relax (literally or figuratively) | faint |
| “when thou art rebuked” | ἐλεγχόμενος· | To confute, admonish | art rebuked |
| “of” | ὑπ' | Under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)) | of |
| “him:” | αὐτοῦ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | him |