| “Wherefore” | Τοιγαροῦν | Truly for then, i.e., consequently | Wherefore |
| “seeing” | ἔχοντες | To hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition) | seeing |
| “we” | ἡμεῖς | We (only used when emphatic) | we |
| “also” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | also |
| “are compassed about with” | περικείμενον | To lie all around, i.e., inclose, encircle, hamper (literally or figuratively) | are compassed about |
| “so great” | τοσοῦτον | Apparently from G3588 and G3739) and G3778 (including its variations); so vast as this, i.e., such (in quantity, amount, number of space) | great |
| “a cloud” | νέφος | A cloud | cloud |
| “of witnesses,” | μαρτύρων | A witness (literally (judicially) or figuratively (genitive case)); by analogy, a "martyr" | witnesses |
| “let us lay aside” | ἀποθέμενοι | To put away (literally or figuratively) | let lay aside |
| “every” | πάντα | All, any, every, the whole | every |
| “weight,” | ὄγκον | A mass (as bending or bulging by its load), i.e., burden (hindrance) | weight |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “the” | τὴν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “sin” | ἁμαρτίαν | A sin (properly abstract) | sin |
| “which doth so easily beset” | εὐπερίστατον | Well standing around, i.e., (a competitor) thwarting (a racer) in every direction (figuratively, of sin in genitive case) | doth easily beset |
| “us,” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “and let us run” | τρέχωμεν | Which uses δρέμω (the base of G1408) as alternate in certain tenses; to run or walk hastily (literally or figuratively) | let run |
| “with” | δι' | Through (in very wide applications, local, causal, or occasional) | with |
| “patience” | ὑπομονῆς | Cheerful (or hopeful) endurance, constancy | patience |
| “the” | τὸν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “race” | ἀγῶνα | Properly, a place of assembly (as if led), i.e., (by implication) a contest (held there); figuratively, an effort or anxiety | race |
| “that is set before” | προκείμενον | To lie before the view, i.e., (figuratively) to be present (to the mind), to stand forth (as an example or reward) | set before |
| “us,” | ἡμῖν | To (or for, with, by) us | us |