| “Wherefore” | Διὸ | Through which thing, i.e., consequently | Wherefore |
| “when he cometh” | εἰσερχόμενος | To enter (literally or figuratively) | cometh |
| “into” | εἰς | To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | into |
| “the” | τὸν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “world,” | κόσμον | Orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally)) | world |
| “he saith,” | λέγει | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | saith |
| “Sacrifice” | Θυσίαν | Sacrifice (the act or the victim, literally or figuratively) | Sacrifice |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “offering” | προσφορὰν | Presentation; concretely, an oblation (bloodless) or sacrifice | offering |
| “thou wouldest” | ἠθέλησας | To determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e., choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e., be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in | wouldest |
| “not,” | οὐκ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | not |
| “but” | δὲ | But, and, etc | but |
| “a body” | σῶμα | The body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively | body |
| “hast thou prepared” | κατηρτίσω | To complete thoroughly, i.e., repair (literally or figuratively) or adjust | prepared |
| “me:” | μοι· | To me | me |