| “And,” | καί | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “Thou,” | Σὺ | Thou | Thou |
| “Lord,” | κύριε | Supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) | Lord |
| “in” | κατ' | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) | in |
| “the beginning” | ἀρχάς | (properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank) | beginning |
| “hast laid the foundation” | ἐθεμελίωσας | To lay a basis for, i.e., (literally) erect, or (figuratively) consolidate | laid foundation |
| “of” | γῆν | Soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application) | of |
| “the” | τὴν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “earth;” | γῆν | Soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application) | earth |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “the” | οἱ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “heavens” | οὐρανοί· | The sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity) | heavens |
| “are” | εἰσιν | They are | are |
| “the works” | ἔργα | Toil (as an effort or occupation); by implication, an act | works |
| “of” | χειρῶν | The hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument) | of |
| “thine” | σού | Of thee, thy | thine |
| “hands:” | χειρῶν | The hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument) | hands |