-
- Bible
- Bible Verses
- Haggai 2:21
HAGGAI 2:21
KING JAMES VERSION (KJV)
TRANSLATION, MEANING, CONTEXT
To get what Haggai 2:21 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.
“Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth;”
Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Haggai chapter 2 using average monthly Google searches.
Haggai 2:21 Translation & Meaning
What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].
| KJV Verse | Original Hebrew | Meaning/ Definition This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail. | More Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word. |
| “Speak” | אֱמֹ֕ר | To say (used with great latitude) | Speak |
| “to” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | to |
| “Zerubbabel,” | זְרֻבָּבֶ֥ל | Zerubbabel, an Israelite | Zerubbabel |
| “governor” | פַּֽחַת | A prefect (of a city or small district) | governor |
| “of Judah,” | יְהוּדָ֖ה | Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory | Judah |
| “saying,” | לֵאמֹ֑ר | To say (used with great latitude) | saying |
| “I” | אֲנִ֣י | I | I |
| “will shake” | מַרְעִ֔ישׁ | To undulate (as the earth, the sky, etc.; also a field of grain), particularly through fear; specifically, to spring (as a locust) | shake |
| “the heavens” | הַשָּׁמַ֖יִם | The sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve) | heavens |
| “and the earth;” | הָאָֽרֶץ׃ | The earth (at large, or partitively a land) | earth |
Verse Context
See Haggai 2:21 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.
|
Very High |
Verse Search Popularity Levels What do people search for?
Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.
|
|
High |
|
Medium |
|
Low |
|
Very Low |
19 Is the seed yet in the barn? yea, as yet the vine, and the fig tree, and the pomegranate, and the olive tree, hath not brought forth: from this day will I bless you.
20 And again the word of the Lord came unto Haggai in the four and twentieth day of the month, saying,
21 Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth;
22 And I will overthrow the throne of kingdoms, and I will destroy the strength of the kingdoms of the heathen; and I will overthrow the chariots, and those that ride in them; and the horses and their riders shall come down, every one by the sword of his brother.
23 In that day, saith the Lord of hosts, will I take thee, O Zerubbabel, my servant, the son of Shealtiel, saith the Lord, and will make thee as a signet: for I have chosen thee, saith the Lord of hosts.
Sources:
The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.
Popular Bible Topics What does the Bible say about...?