| “Is the seed” | הַזֶּ֙רַע֙ | Seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity | seed |
| “yet” | הַע֤וֹד | Properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more | yet |
| “in the barn?” | בַּמְּגוּרָ֔ה | A fright; also a granary | barn |
| “yea, as yet” | וְעַד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | yea |
| “the vine,” | הַגֶּ֨פֶן | A vine (as twining), especially the grape | vine |
| “and the fig tree,” | וְהַתְּאֵנָ֧ה | The fig (tree or fruit) | fig tree |
| “and the pomegranate,” | וְהָרִמּ֛וֹן | A pomegranate, the tree (from its upright growth) or the fruit (also an artificial ornament) | pomegranate |
| “and the olive” | הַזַּ֖יִת | An olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry | olive |
| “tree,” | וְעֵ֥ץ | A tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) | tree |
| “hath not” | לֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “brought forth:” | נָשָׂ֑א | To lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative | brought forth |
| “from” | מִן | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | from |
| “this” | הַזֶּ֖ה | The masculine demonstrative pronoun, this or that | this |
| “day” | הַיּ֥וֹם | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | day |
| “will I bless” | אֲבָרֵֽךְ׃ | To kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) | bless |
| “you.” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |