| “He stood,” | עָמַ֣ד׀ | To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) | stood |
| “and measured” | וַיְמֹ֣דֶד | Properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended | measured |
| “the earth:” | אֶ֗רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | earth |
| “he beheld,” | רָאָה֙ | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | beheld |
| “and drove asunder” | וַיַּתֵּ֣ר | To jump, i.e., be violently agitated; causatively, to terrify, shake off, untie | drove asunder |
| “the nations;” | גּוֹיִ֔ם | A foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts | nations |
| “and the everlasting” | עַ֔ד | Properly, a (peremptory) terminus, i.e., (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or without a preposition) | everlasting |
| “mountains” | הַרְרֵי | A mountain | mountains |
| “were scattered,” | וַיִּתְפֹּֽצְצוּ֙ | To dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse) | scattered |
| “the perpetual” | עוֹלָ֑ם | Properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always | perpetual |
| “hills” | גִּבְע֣וֹת | A hillock | hills |
| “did bow:” | שַׁח֖וּ | To sink or depress (reflexive or causative) | did bow |
| “his ways” | הֲלִיכ֥וֹת | A walking; by implication, a procession or march, a caravan | ways |
| “are” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “everlasting.” | עוֹלָ֖ם | Properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always | everlasting |