HABAKKUK 3:15

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Habakkuk 3:15 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Thou didst walk through the sea with thine horses, through the heap of great waters.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Habakkuk chapter 3 using average monthly Google searches.

Habakkuk 3:15 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Thou didst walk” דָּרַ֥כְתָּ To tread; by implication, to walk; also to string a bow (by treading on it in bending) didst walk
“through the sea” בַיָּ֖ם A sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south through sea
“with thine horses,” סוּסֶ֑יךָ A swallow (from its rapid flight) thine horses
“through” (No Hebrew definition. English implied.)
“the heap” חֹ֖מֶר Properly, a bubbling up, i.e., of water, a wave; of earth, mire or clay (cement) heap
“of great” רַבִּֽים׃ Abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) great
“waters.” מַ֥יִם Water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen waters

Verse Context

See Habakkuk 3:15 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 13  Thou wentest forth for the salvation of thy people, even for salvation with thine anointed; thou woundedst the head out of the house of the wicked, by discovering the foundation unto the neck. Selah.

  • 14  Thou didst strike through with his staves the head of his villages: they came out as a whirlwind to scatter me: their rejoicing was as to devour the poor secretly.

  • 15  Thou didst walk through the sea with thine horses, through the heap of great waters.

  • 16  When I heard, my belly trembled; my lips quivered at the voice: rottenness entered into my bones, and I trembled in myself, that I might rest in the day of trouble: when he cometh up unto the people, he will invade them with his troops.

  • 17  Although the fig tree shall not blossom, neither shall fruit be in the vines; the labour of the olive shall fail, and the fields shall yield no meat; the flock shall be cut off from the fold, and there shall be no herd in the stalls:




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red