| “And the waters” | הַמַּ֛יִם | Water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen | waters |
| “prevailed,” | וַיִּגְבְּר֥וּ | To be strong; by implication, to prevail, act insolently | prevailed |
| “and were increased” | וַיִּרְבּ֥וּ | To increase (in whatever respect) | increased |
| “greatly” | מְאֹ֖ד | Properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated) | greatly |
| “upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “the earth;” | הָאָ֑רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | earth |
| “and the ark” | הַתֵּבָ֖ה | A box | ark |
| “went” | וַתֵּ֥לֶךְ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | went |
| “upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “the face” | פְּנֵ֥י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | face |
| “of the waters.” | הַמָּֽיִם׃ | Water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen | waters |