| “And Noah” | נֹ֕חַ | Noach, the patriarch of the flood | Noah |
| “was” | וַֽיְהִי | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | was |
| “five” | חֲמֵ֥שׁ | Five | five |
| “hundred” | מֵא֖וֹת | A hundred; also as a multiplicative and a fraction | hundred |
| “years” | שָׁנָ֑ה | A year (as a revolution of time) | years |
| “old:” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | old |
| “and Noah” | נֹ֔חַ | Noach, the patriarch of the flood | Noah |
| “begat” | וַיּ֣וֹלֶד | To bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage | begat |
| “Shem,” | שֵׁ֖ם | Shem, a son of Noah (often including his posterity) | Shem |
| “Ham,” | חָ֥ם | Cham, a son of Noah; also (as a patronymic) his descendants or their country | Ham |
| “and Japheth.” | יָֽפֶת׃ | Jepheth, a son of Noah; also his posterity | Japheth |