| “And unto Joseph” | לְיוֹסֵף֮ | Joseph, the name of seven Israelites | Joseph |
| “in the land” | בְּאֶ֣רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “of Egypt” | מִצְרַיִם֒ | Mitsrajim, i.e., Upper and Lower Egypt | Egypt |
| “were born” | וַיִּוָּלֵ֣ד | To bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage | born |
| “Manasseh” | מְנַשֶּׁ֖ה | Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory | Manasseh |
| “and Ephraim,” | אֶפְרָֽיִם׃ | Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory | Ephraim |
| “which” | אֲשֶׁ֤ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “Asenath” | אָֽסְנַ֔ת | Asenath, the wife of Joseph | Asenath |
| “the daughter” | בַּת | A daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) | daughter |
| “of Poti-pherah” | פֶ֖רַע | Poti-Phera, an Egyptian | Potipherah |
| “priest” | כֹּהֵ֣ן | Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) | priest |
| “of On” | אֹ֑ן | On, a city of Egypt | of On |
| “bare” | יָֽלְדָה | To bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage | bare |
| “unto him.” | יָֽלְדָה | To bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage | unto him |