| “And Joseph” | יוֹסֵ֖ף | Joseph, the name of seven Israelites | Joseph |
| “knew” | וַיַּכֵּ֥ר | Properly, to scrutinize, i.e., look intently at; hence (with recognition implied), to acknowledge, be acquainted with, care for, respect, revere, or (with suspicion implied), to disregard, ignore, be strange toward, reject, resign, dissimulate (as if ignorant or disowning) | knew |
| “his brethren,” | אֶחָ֑יו | A brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H0001]) | brethren |
| “but they” | וְהֵ֖ם | They (only used when emphatic) | but they |
| “knew” | הִכִּרֻֽהוּ׃ | Properly, to scrutinize, i.e., look intently at; hence (with recognition implied), to acknowledge, be acquainted with, care for, respect, revere, or (with suspicion implied), to disregard, ignore, be strange toward, reject, resign, dissimulate (as if ignorant or disowning) | knew |
| “not” | לֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “him.” | לֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | him |